SOL PONIENTE

UBI SOL OCCIDIT
FERNANDO DE VILLENA
Ed. Carena, 2020

Reciente publicación del escritor granadino Fernando de Villena, prolífico en obras tanto de ficción como de ensayo y sobre todo, de poesía. En este caso se trata de una novela, de corte biográfico. El protagonista y narrador, llamado Martín, relata desde su edad madura sus andanzas: infancia y juventud  hasta llegar a sus días actuales, pero las relata en función de un hecho en particular. Más bien, de un objeto. Desde la infancia, el protagonista fue seducido por los mitos artúricos y la búsqueda del Santo Grial, tema central de las novelas de caballerías medievales.

Así, Martín hará un recuento de su vida en relación con su personal búsqueda del Grial, que, por diversas casualidades a lo largo de su vida, le llevan a encontrar pistas que considera válidas para iniciar una aventura de investigación. Muchas historias se entrelazan en este libro, aunque el eje sea el artúrico, pero, precisamente al modo caballeresco, se cuentan otros muchos hechos, legendarios o reales, que sazonan la lectura y la hacen muy sabrosa y amable.

En una primera parte, tras exponer en la introducción lo que se propone con este texto,  Martín cuenta al lector su versión de los hechos ocurridos con Jesús el Nazareno y que acaban con su muerte y supuesta resurrección, así como la guarda del cáliz usado por Jesús en la última cena, (el Grial) y la lanza del soldado Longinos , objetos ambos de los que José de Arimatea se hace depositario y los trata de llevar a Occidente (“donde el sol se oculta”). El viejo José consigue llegar a Britania, a Glastonbury, pero fallece en la corte del rey Pelles, (el más tarde llamado Rey Pescador)  a quien cede sus preciados tesoros, el Grial y la Lanza. Se cuentan las historias de Morgana, Elaine, Lanzarote y Arturo, los caballeros de la Tabla Redonda y cómo Percival no consigue el Grial pero más adelante lo conseguirá encontrar sir Galahad, que lo llevará hasta la legendaria gruta de Sarras. Y ahí se pierde de nuevo en las nieblas de la leyenda.

La segunda parte pone pie en tierra y el narrador cuenta su infancia y juventud en tierras granadinas,  hasta el momento en que un viejo extranjero, Cosmo,  muestra a Martín un pergamino arrancado de un códice medieval donde se habla del Grial y el supuesto sitio donde podría encontrarse.  Luego pasan los años y Martín se jubila, con lo que inicia una serie de viajes.  Y mira por dónde, en una población del sur de Marruecos encuentra la pista del viejo Cosmo, y le es mostrado de nuevo el códice medieval, que le causa una gran conmoción, haciéndose con él con gran esfuerzo. Inicia una serie de pesquisas –infructuosas- para tratar de encontrar el lugar que se cita en el códice. 

En la tercera parte, convencido que el punto donde se pone el sol en España es Finisterre, y que hacia allí debía viajar,  une a ese proyecto otro que nunca había podido realizar: seguir el Camino de Santiago. Es esta una parte muy atractiva, en la que encontrará un compañero de andanzas con el que mantendrá jugosas conversaciones y caminarán juntos, recorriendo desde Saint Jean Pied de Port hasta la basílica de Compostela, en armoniosa compañía. Mezcla de relato de viajes, con inserciones de leyendas, conversaciones sobre la sociedad actual, y un poquito de pimienta en algunos momentos, donde la tentación no vive arriba sino que camina con él.

La cuarta y última parte, una vez llegados a Santiago y separados sus destinos, Martín viaja por Galicia, rincón por rincón, y acaba por descubrir un lugar donde podría estar o hubiera podido estar el Grial o sus restos. Y se lanza a por todas. Esta parte es una mezcla de leyenda, ficción y realidad, muy emotiva y con un punto de fuerte tensión en su parte final.

En suma, una novela que combina diversas narraciones, contada magníficamente con el buen hacer de Fernando de Villena, que maneja el lenguaje sabia y sobriamente.

Fuensanta Niñirola

Fernando de Villena  (Granada, 1956) es un escritor español, doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Granada, con una tesis sobre el poeta cordobés del siglo XVII Luis Carrillo de Sotomayor. Ha publicado diecisiete libros de narrativa con títulos como: Relox de peregrinos, La casa del indiano, El hombre que delató a Lorca, Sueño y destino, Iguazú, El testigo de los tiempos, Udaipur,  Mundos cruzados y Valparaíso. El secreto del Sacromonte. Como poeta ha desarrollado una extensa producción agrupada en los volúmenes  Poesía 1980-1990, Poesía 1990-2000, Los siete libros del Mediterráneo (2009) y Los colores del mundo (penúltimos libros de poesía) (2014). Profesor de Literatura, ha dedicado también algunas obras al estudio de la producción literaria en los siglos de Oro y en el siglo XX, y ha escrito ensayos como el titulado 127 libros para una vida. Pertenece a la Academia de Buenas Letras de Granada, a la Academia Hispanoamericana de las Buenas Letras y al Instituto Patafísico Granatense.

BUSCANDO ÓPERAS

LAS ÓPERAS PERDIDAS DE FRANCESCA SCOTTO

ELENA CASERO

Talentura cortoletrajes, 2018

Elena Casero sorprende a sus lectores habituales introduciendo en esta novela un elemento que es muy importante en su vida: la música.  

Es una narración  empapada de música, como un bizcocho borracho. La música aflora por todas partes; como la profesión y la historia de los protagonistas, como la recuperación de una ópera perdida, como la interpretación física en el teatro de la ópera, como la narración biográfica de un  pasado musical. La historia que narra esta novela es un oscuro entramado de historias personales que poco a poco va desarrollándose hasta que, llegado un momento, empieza a  mostrarse la luz.

La acción principal se sitúa en Valencia, pero hay otros escenarios (Venecia, Buenos Aires…). Alberto Nebot, oboe solista de una orquesta, es el narrador principal. Pero hay otros narradores porque hay muchas historias, como en un juego de muñecas rusas. Al mismo tiempo, Alberto es secretario de Ricardo Rothenfeld, director de la orquesta de la que forma parte. Otro personaje importante es Ferrán Andreu, musicólogo e investigador. Pero tanto éstos como Patricia, el ama de llaves de Ricardo, Anna, la pareja de Alberto, y éste mismo,  giran  alrededor de alguien que no aparece en casi toda la novela más que como referencia, pero que funciona como detonante explosivo de la narración: Karolina, la amante de Ricardo. 

No es una novela romántica, en absoluto, ni tampoco de intriga , aunque la haya. Si tuviéramos que ponerle un calificativo de género, me inclinaría por lo psicológico. Es una novela que, si dejáramos de lado la música,  gira alrededor de una pasión: la venganza. 

La novela comienza con la muerte de Ricardo Rothenfeld, muerte natural pero que deja un halo de sospechas sobre los causantes de ella.  A partir de ahí empiezan a surgir distintos hilos que se enmarañan, formando no una sino varias madejas que a su vez están enredadas entre sí, creando una intriga y un misterio que el lector podrá averiguar a lo largo del libro.

Un primer hilo: la muerte de Ricardo y la desaparición de Karolina, su vida es un misterio del que solo al final conseguirá el lector averiguar algo; un segundo hilo, una ópera del siglo XVII compuesta por una mujer, Francesca Scotto, ópera cuya autenticidad está en entredicho. Por otra parte, la historia que se remonta al pasado veneciano de Francesca y un caballero inglés,  William Relish.  Otro hilo, sorprendentemente nos lleva a la Argentina de los años 70: Ricardo y Patricia son argentinos. También hay otros personajes: George, coleccionista de antigüedades, que rescata a su antepasado William. Los anticuarios Derrian y Andrew también juegan un papel. Ricardo y Ferrán tratarán de desvelar las incógnitas surgidas.

Todo ello lo descubrirá el lector conforme avance en una novela que se lee fácilmente, con un estilo llano y directo, como es habitual en Elena Casero.  Quizás no encuentre el lector el humor que caracteriza las novelas de Elena, porque el tono general de la novela recae más en la fuerza de la pasión vengativa y la musical. 

La idea que flota sobre toda la novela es la de la recuperación y reposición de una obra escrita por una mujer, Francesca Scotto, que hubo de esconder su nombre tras un nombre masculino (Andrea Montecalvo) para poder triunfar en el mundo musical. Si bien el personaje es ficticio, está basado en un personaje real,  Francesca Caccini. 

El libro incluye una sección con enlaces a las piezas musicales citadas a lo largo de la novela, así como información sobre esta compositora del barroco. También incluye una sección explicativa del montaje de una producción operística.

Fuensanta Niñirola

ELENA CASERO VIANA (Valencia, 1954) es Técnico de Empresas Turísticas y ha trabajado hasta su jubilación en la multinacional Ford España SL.

Ha publicado las novelas Tango sin memoria (Mira Editores, 1996 y reeditada en 2013 por Talentura Libros), Demasiado Tarde (Mira Editores, 2004),Tribulaciones de un sicario (Talentura Libros, 2009), Donde nunca pasa nada (Talentura Libros, 2014), Las óperas perdidas de Francesca Scotto (Talentura Libros, 2018), el libro de relatos Discordancias (Talentura Libros, 2011 y, el libro de microrrelatos  Luna de perigeo (Enkuadres, 2016) .Ha colaborado en distintos libros colectivos de relatos publicados por Editores Policarbonados, Mira Editores y Generación Bibliocafé. Y sus microrrelatos han sido publicados en Grandes microrrelatos 2011(Internacional Microcuentista), De antología - La logia del microrrelato (Talentura Libros, 2013), Despojos del ReC, La Microbiblioteca (relatos ganadores y finalistas, 2013, 2014 y 2016) Lectures d’Espagne, une anthologie Vivante (Auteurs espagnols du XXI Siècle)

BAÑOS TUNECINOS

-->

EL BALNEARIO DE TOZEUR

ANGEL MARQUÉS

Jam Editions, 2018

Novela cuyo eje central es un viaje en búsqueda de sí mismo, en la línea de un Bowles, con toques de W.H.Hudson, Evelyn Waugh, o incluso Somerset Maugham.

El autor presenta un personaje, José, que carga con un trágico suceso del que se siente culpable. De carácter débil, indeciso, traumatizado en exceso por su culpa, solo con el trascurso del tiempo y de nuevas experiencias se transforma y endurece. Los demás personajes sólo los percibe el lector desde los ojos de José, salvo Olvido, que, por las cartas, se puede imaginar lo que le pasa por la cabeza, así como por su muy interesante relato del viaje. Saad, Yasmin, Olvido son personajes que también tienen un pasado, aunque el autor no les da demasiada voz. Noor es una mujer tradicional árabe. Yasmin es un misterio. Olvido es una pesadilla. Las relaciones entre las tres mujeres serán explosivas.  

Obligándose a superar un estado depresivo tras los dramáticos sucesos vividos, el protagonista se lanza a una huida hacia delante. Decide marchar, da igual dónde, dejándolo al puro azar, … y casualmente es Túnez el destino final de su escapada.

Allí descubre un mundo distinto, completamente ajeno a su vida habitual, que le hace replantearse muchas actitudes y re-direccionar su vida. La soledad del desierto impone reflexión: las divagaciones de José en sus estancias por los desolados arenales pedregosos o en la cabaña del ermitaño, así como los encuentros con el loco inglés de los dátiles son muy definitorias de su conflicto interior, haciéndole replantearse cuál sea su destino y cómo quiere seguir viviendo y con quién.

Sus nuevas relaciones le llevan a participar en terrenos peligrosos como el contrabando de armas,  pero la dedicación a una empresa nueva, la construcción de un balneario, ocupa su interés y con ello se siente partícipe del pueblo que habita, pueblo que quiere sentir como propio, aunque nunca será visto como tal por los vecinos. Las nuevas vivencias marcarán los siguientes pasos que dirigirán su vida en el futuro.v

Tiene partes claramente diferenciadas: un comienzo muy bueno, muy fuerte, para atrapar al lector, que luego se va difuminando hasta el momento de decidir la huida; la llegada al pueblo es atractiva, sus primeros movimientos por él, el contacto con los vecinos y la relación con Saad, su anfitrión, el descubrimiento de las mujeres…

La construcción del balneario es menos plausible, y su sostenibilidad, en un pueblo perdido del desierto, tampoco queda muy clara. Sin embargo, es evidente que el balneario ejerce una función simbólica en toda la narración: agua como purificadora de los pecados, limpieza del cuerpo y limpieza del alma. Es algo que José ha proyectado como su aportación a la vida, a la comunidad, como la obra de su vida. Algo creado y dirigido por él (con la ayuda, eso sí, de Saad) y que, como su propio pasado, puede hacerlo desaparecer igual que lo ha construido.

Las partes de los negocios del contrabando de armas son plausibles y correctas, quizás demasiado cortas. Están tratadas un poco como un thriller, manteniendo bastante el interés del lector. La parte en la que Olvido cuenta su aventura –muy corta- es interesantísima. Las escenas de erotismo son atractivas, si bien quizás no demasiado verosímiles.

El ritmo de la narración es bueno, se lee bien, no agota ni cansa, siempre que se sea indulgente con aquellos puntos no demasiado convincentes, por ejemplo, la delimitación del tiempo o ciertas carencias de documentación. El autor ha construido la narración con bastantes elementos diferentes y el entramado se mantiene, haciendo su lectura amena e interesante. Quizás algo más de documentación hubiera mejorado algunas partes, pero tampoco se nota como imprescindible. En cuanto al lenguaje usado, está muy bien reproducido el uso del españ ol por parte de los magrebíes.

En suma, una novela que entretiene y también hace pensar, que muestra un mundo ajeno y encuentra cercanías insospechadas. Historia de amor, thriller, búsqueda interior… son elementos que le dan un atractivo y la hacen de interesante lectura.

Ángel Marqués Valverde es diplomado en Asesoría fiscal y Relaciones laborales. Se graduó en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Completó su formación en el Laboratorio teatral William Layton; estudió fotografía, cámara y realización de video.
Su amor por la escena lo llevó a ejercer variados oficios en los ámbitos teatral y cinematográfico; y su pasión por la literatura, a escribir novela e impartir talleres de escritura creativa.
Ha publicado la novela Nunca es tarde (Ed. Nazarí, 2014) y diversos relatos temáticos con la Ed. Generación Bibliocafe (2014-2018). El balneario de Tozeur es su segunda novela y con ella nos confirma su particular universo imaginario.

Fuensanta Niñirola

PERDIDO EN EL LABERINTO

EL LABERINTO DE MAX

SERGIO BARCE

Ediciones del Genal, 2018

col. Manguta de Libros

Novela corta o “micronovela” de un autor que ha demostrado sobradamente su buen hacer, escribiendo diversos relatos y novelas ambientados en Marruecos, donde vivió su niñez y adolescencia. Sin embargo, en esta ocasión la ambientación cambia: personajes y acción  están situados en una ciudad indefinida pero que podría ser cualquiera de España.

Ricardo Bazlen, el protagonista, y Max, su padre, se hallan durante años distanciados, a raíz de sucesos ocurridos en la infancia y sobre todo, tras la muerte de la madre en accidente automovilístico. Ricardo se encuentra perdido en un laberinto, el laberinto de su propia vida: sin trabajo en la cincuentena, sumergido en el alcohol, divorciado de su mujer y apenas relacionado con su hija Silvana, con una cinefilia galopante, incapaz de leer un libro en su vida a causa de su padre, consume película tras película y vive en el mundo de ficción del celuloide, resistiéndose a la ficción literaria por llevarle la contraria a su progenitor.

Pero como todo tiene su momento de crisis, ésta llega y Ricardo se ve forzado a enfrentarse a su padre.

Max regenta una librería, es un viejo librero al estilo antiguo, de los que saben verdaderamente de literatura, de libros, ediciones, publicaciones y demás. Y aquel es su reino, que gobierna con placer y sabiduría, asistido por Lili, una joven encantadora y eficiente.

El padre que Ricardo reencuentra no es el que recuerda, le parece una persona sorprendentemente muy distinta, aunque quizás sea él quien es distinto del niño/joven que odiaba esa figura y deseaba contradecirla en todo.

La vida misma en su devenir le coloca en el lugar del padre y le hace reflexionar sobre su papel, sobre el pasado y el presente, incluso practica un pequeño juego detectivesco hurgando en el pasado paterno. También le coloca ante una nueva relación amorosa, cambiando por completo su mundo, sus costumbres y su visión del futuro,  es decir, resultando de ello casi un hombre nuevo, surgido como fénix de sus propias cenizas.

Así pues, esta es una reflexión llena de ternura sobre la relación paternofilial y además un elogio de la literatura, del amor por los libros; aunque el autor utiliza para ello el libro físico, y la imagen de una librería como santuario literario, creo que la idea más importante es la de que la literatura, se lea en el medio que se lea, es un diálogo autor/lector, casi se podría parangonar como el diálogo padre/ hijo, aunque no necesariamente. Las historias leídas introducen al lector en otros mundos, en el mundo del escritor o en el que el escritor quiere que entre el lector. Amplían nuestro conocimiento y nuestro modo de ver las cosas, suponen un aprendizaje continuo y desarrollan la mirada hacia la realidad, aunque sea por medio de la ficción. Es por ese medio por el que el protagonista es reinsertado en la vida, de la que estaba a punto de marginarse. La lectura es su terapia y a la vez su salvación, abriéndole una misteriosa puerta al desván de su pasado. Y desfilan por sus páginas algunos personajes curiosos, como la dama que compra periódicamente un ejemplar del mismo libro, el buscador de ediciones raras y otros.

Novela corta o relato largo, se lee de una tirada, y resulta una lectura emotiva, llena de ternura. Abundan las citas literarias y las cinéfilas, a veces relacionando unos autores con otros. También la música cobra una importancia en el contexto.

Sergio Barce Gallardo, (Larache, 1961). Autor larachense y malagueño, en sus obras hay una presencia profunda y permanente de Marruecos, donde pasó toda su infancia. Licenciado en Derecho por la Universidad de Málaga, desarrolla su actividad profesional compaginándola con su labor literaria. Es Miembro de Honor de la Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española.

Ganador del Primer Premio de Novela Tres Culturas de Murcia con “Sombras En Sepia”, la novela se ha publicado en 2006 por la Editorial Pre-Textos. Finalista del XVII Premio “Vargas Llosa” de Novela, e igualmente Finalista del XXII Premio de la Crítica de Andalucía 2015 con “La Emperatriz De Tánger” (Ediciones del Genal, 2015).

 Fuensanta Niñirola

VACACIONES BLANCAS

UNA SEMANA EN LA NIEVE

EMMANUEL CARRÈRE

Anagrama, 2014

Novela corta donde la maestría de Carrère se despliega por completo, fue adaptada al cine  en  1998 por Claude Miller y titulada La clase de nieve, con guión del propio Carrère. La “semana blanca” que es tradicional en los colegios franceses y en algunos españoles, es el escenario donde se desarrollan los hechos de esta novela. Pero no solo los hechos, sino también los sueños, el imaginario que bulle en la mente de Nicolás, protagonista de esta narración. Un niño de ocho años, sobreprotegido por sus padres, que va a pasar una semana en un albergue de montaña con sus compañeros de clase.

Desde el principio ya hay problemas: primero, el padre se niega a que el niño vaya al albergue en el autobús escolar,  junto a sus compañeros de clase, lo que implica que lo llevará él mismo en su coche. Si ya en las clases Nicolás ha estado considerado como un niño especial, demasiado protegido, “un niño de papá”, presentarse en el albergue de la mano de su padre pone la puntilla. Pero eso no es todo: cuando se vienen a dar cuenta,  el padre se ha ido con la maleta de Nicolás en el maletero del coche. Nicolás se encuentra sin ropa de recambio, sin cepillo de dientes y lo que es peor, sin el hule preventivo de posibles aguas nocturnas. No podía entrar de peor manera.

Si hay algo que los colectivos infantiles (y muchos adultos) desprecian es la individualidad, la diferencia, y lo castigan con bromas, burlas y a veces, con la violencia física. Nicolás lo sabe y lo teme.

En su clase hay un líder, un chicarrón mas grande y de humor variable, llamado Hodkann que parece tomarle bajo su protección: elige la litera de arriba de su cama para situarlo. Nicolás oscila entre el pánico y el deseo de hacer amigos y agradar.

Carrère sabe sumergir al lector en la mente infantil, haciendo que el relato de los hechos pase por ese tamiz, con lo que muchas veces la imaginación y la verdad se superponen, se mezclan, como el sueño y la realidad en una ensoñación. La verdad no la sabremos por él, ni siquiera la sabremos por el autor de la novela, puesto que el lector solo recibe la información desde el punto de vista de Nicolás, lo que imagina, lo que piensa, lo que cree, y finalmente lo que teme escuchar, pero que parece ser cierto.

Los monitores, la maestra, el padre, la madre, …todos los personajes adultos están mostrados desde la óptica infantil, con lo que la información acerca de ellos es relativa, está expresada “desde abajo” desde la altura del niño. Únicamente hay un capítulo, el 26, en el que Nicolás se encuentra, veinte años después, con Hodkann, convertido en un vagabundo. Después continua con la narración del albergue.

Ocurren hechos luctuosos durante la estancia en la nieve; hechos terribles, en los alrededores de la zona, y de algún modo nos iremos dando cuenta de que indirectamente afectan a Nicolás. Pero en ningún momento tendremos completa  certeza, porque seguimos la mirada del niño.

Es una historia que marca un antes y un después. Es la novela que el protagonista de El Adversario leerá en prisión y le hará decidirse a contactar con Carrère. A partir de aquí, el escritor francés cambiará su modelo de escritura. La novela tiene una fuerza tremenda, que hace al lector leer de un tirón las 168 páginas. Si alguno ha olvidado su infancia, la recordará leyendo este libro.

Escritor, director de cine y guionista francés, Emmanuel Carrère (París, 1957) estudió en el Instituto de Estudios Políticos de París, pero pronto comenzó a interesarse por el mundo del cine, escribiendo críticas para revistas como Télérama y pasando al ensayo con libros sobre autores como Werner Herzog.

En lo literario, Carrère logró un gran éxito con El adversario, novela de la que él mismo escribió el guión para su adaptación cinematográfica. Además, Carrére se ha encargado posteriormente de dirigir las versiones de sus novelas para el cine.

A lo largo de su carrera, Carrère ha logrado diversos galardones, como el Renaudot, el Femina, el Duménil o el otorgado por el diario Le Monde.

Fuensanta Niñirola