SAN BORONDÓN

EL TRANSPORTE ARTILLADO SAN QUINTÍN

ISLA DE SAN BORONDÓN

LUIS DELGADO BAÑÓN

Ed. Good Books, 2018

Este texto compone el volumen número treinta de la Saga Marinera Española, que ahora pasa a denominarse Episodios Nacionales Marítimos. Y llegado a la treintena, el autor ha querido darse un respiro y tomarse unas saludables vacaciones, o más bien, concederle esas vacaciones al protagonista de su saga, en este caso Santiago Leñanza, quinto Leñanza navegando por sus páginas.

Mientras en casi todos los volúmenes anteriores se abordaba algún episodio histórico de mayor o menor importancia, con sus momentos de batalla, tormenta, investigación, aventura y quizás algún lance amoroso del protagonista de turno, en esta ocasión el autor, desempolvando documentos descubre una misión real que no por absurda carece de cierto interés. Según comenta en el prólogo el propio autor, “tuve conocimiento de una extraña, difícil de creer como cierta y un tanto rocambolesca comisión ordenada de forma oficial a un buque de la Armada, no fue por legajo propio de nuestros archivos, sino por unos pliegos pertenecientes a la documentación personal de quien fuera ministro de Estado, don Saturnino Calderón Collantes.” Así pues, se lanza a desarrollar una narración que, ajustándose a la realidad, roza situaciones de cuento.

Es decir, existió al parecer la pasmosa misión de búsqueda de esa legendaria isla, la de San Borondón, San Brandan o como quiera que se la denomine. Una isla cuya peculiaridad es la de aparecer y desaparecer, flotar y desplazarse como si de un navío fantasma se tratara, que desde el siglo XIV se viene hablando de ella, muchos la han buscado o han creído avistarla. Otra cualidad de la isla es que parece abrir una puerta a otra dimensión espaciotemporal, a una navegación fantástica y misteriosa.

Durante los dos primeros capítulos, la narración corre a cargo pues, del jefe de escuadra Francisco Leñanza, que a la sazón se halla trabajando estrechamente para el ministro de Marina, D. José María de Bustillo, al que le es encargada la misión de encontrar barco y comandante que encabece una expedición hacia Canarias, en busca de una misteriosa isla que parece haber sido avistada y a la que le adjudican la titularidad de San Borondón. Corre el año 1863.

 

Pero tal despropósito resulta a la vez un compromiso que, de llevarse a cabo satisfactoriamente, puede elevar las simpatías del Gobierno hacia la Real Armada y sus perentorias necesidades de actualización. Por consiguiente, Francisco decide aprovechar que su hijo Santiago está en dique seco a la espera de destino, y le propone para tal aventura. Así, desde el tercer capítulo, el resto del libro será narrado en primera persona por Santiago Leñanza.

La idea que sobrevuela la narración, es doble, por una parte, seguir poniendo al día del estado de la Real Armada en un momento en el que la navegación combina la vela con el vapor, y por otra, hacer un repaso de las leyendas y tradiciones marineras, de manera amena y relacionando realidad con ficción de modo equilibrado. Y en cuanto a la parte novelesca, la vida de Santiago recibirá un cambio fenomenal, una vuelta de tuerca que modificará costumbres y futuro, proporcionándole a sus progenitores gran alegría.

La principal leyenda sobre la que gira toda la narración es la de San Borondón, de la que tendrá el lector amplia información y detalle a cargo del brigadier D. Facundo Lizón, un personaje que, marino y especialista en el tema, dará una lección magistral a oficiales y personas destacadas de la isla de El Hierro, de donde saldrá el movimiento expedicionario.  Pero a lo largo de las expediciones, con las cuales el lector aprenderá los sistemas de búsqueda utilizados para encontrar pecios, naufragios o hundimientos de difícil localización, un miembro de la tripulación contará diversas leyendas tan interesantes y llamativas como ésta. Las sirenas del Cabo Picón, la leyenda de Lorelei, la del Holandés errante y toda una serie de circunstancias históricas y geográficas que las acompañan, amenizarán la misión imposible y a veces tediosa  de Santiago, y harán que el lector, aunque no se vea inmerso en aventuras peligrosas ni batallas emocionantes, se sienta interesado por todo lo que aquí se cuenta, ya que, además de las leyendas y circunstancias reales que las acompañan, se describen muchos detalles la vida en un buque mixto, con las ventajas y desventajas de la vela y el vapor, complementarias durante esta época.

Algunas sorpresas con la familia Leñanza cerrarán el libro y dejarán un regusto amable y esperanzador para la siguiente entrega de la serie, cuya larga andadura entra con buen pie en la treintena.

Fuensanta Niñirola

UN CIERTO MALESTAR EN LOS PIES

CHINAS EN LOS ZAPATOS

ALFONSO MONTORO

Editorial Nazarí, 2018

El microrrrelato, que actualmente es un formato muy de moda, por decirlo de alguna manera, no es algo surgido de hoy; recordemos el considerado como primer micrrorelato un cuento llamado El Dinosaurio, del escritor guatemalteco Augusto Monterroso, en 1959: “Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí”.

Contener en una sola expresión o frase toda una historia es difícil. Y también lo es para el lector comprender todo lo que se le trata de transmitir. En esta colección de historias breves o brevísimas, juega un papel imprescindible el título de cada una. Da una pista fundamental para la comprensión del significado profundo, que está contenido en tan poco texto. Pues bien, hay un texto en este libro que me recuerda mucho a Monterroso. Es éste:

UNA HISTORIA PRETÉRITA

“La mosca seguía zumbando, a pesar de todo”(p.30)

También el título del libro está muy bien elegido: estos relatos pican. Molestan, perturban, inquietan; como una piedrecilla alojada en nuestro zapato y que se va clavando en el pie al andar . Una china, que ha entrado sin nuestro permiso y hasta que la saquemos nos da guerra.  Pues estos relatos brevísimos dan guerra. Dan que pensar. No es un libro para leer de una tirada, no. Abstenerse aquellos lectores que desean pura evasión (ojo, es una opción tan buena como cualquier otra) o que desean acción, sexo, finales felices, dulzura.  No; estas historias no entran dentro de esas categorías. Estas historias rascan el alma humana. Arañan, incluso duelen. Como las piedrecillas clavadas en el pie al andar.

Cito algunos, muy breves a modo de muestra:

SEGUNDA MANO

Vendo alma escaldada, necesita de poco espacio, funcional. Sin gastos de envío. Precio negociable.( p. 72)

GUERRA

Seguid adelante, gritaban los héroes desde las tumbas. (p.121)

BODAS DE PLATA

El detective le confirmó sus sospechas, lo había engañado durante más de veinte años. Las confesiones acerca de sus continuas infidelidades eran pura fantasía. (p.139)

UNA CARTA

Ha pasado un tiempo desde que decidí esconderla, desde lo del suicidio de papá. No tuve  entonces el valor  para abrirla, justo del que me armé hoy para poder hacerlo. Aún sigo estupefacta. Mamá no tardará mucho en regresar. He de salir tan pronto como pueda de esta casa. (p. 152)

No todos son tan breves, hay otros relatos más largos y complicados, como El camafeo,  Igualdad de género, El presentador de moda, El gato Antonio…Creo que el autor se luce más en los textos más breves; en los largos, la historia a veces queda enrevesada –no siempre- y cuesta algo de esfuerzo seguirle. Pero la mayoría son textos de pocas palabras y una historia condensadísima pero transparente. O translúcida.

En cuanto al lenguaje, no sólo está muy bien escrito cada texto, sino que las metáforas y los simbolismos empleados son elegantes, además de correctos.

En suma, una obra no para el gran público, sino para aquel que desee reflexionar, madurar las palabras, pasar un rato paladeándolas…casi, casi como la poesía. Pero con un picorcillo en la lengua o en el puente del pie.

Alfonso Montoro presentando su libro en la Biblioteca de Andalucía

Alfonso Montoro (Arjonilla, Jaén, 1975) escritor jienense licenciado en Derecho en la Universidad de Granada. Posteriormente cursó estudios de periodismo, postgrados de literatura, crítica y ensayo, además de estudios cinematográficos, de fotografía y humanísticos en el CEU.. Actualmente reside en Granada. Comenzó a escribir hará unos cinco años, aproximadamente.

Esta es su tercera publicación, para la que ha elegido el formato del microrrelato, tras haber escrito novela y relatos.

Fuensanta Niñirola

BAÑOS TUNECINOS

-->

EL BALNEARIO DE TOZEUR

ANGEL MARQUÉS

Jam Editions, 2018

Novela cuyo eje central es un viaje en búsqueda de sí mismo, en la línea de un Bowles, con toques de W.H.Hudson, Evelyn Waugh, o incluso Somerset Maugham.

El autor presenta un personaje, José, que carga con un trágico suceso del que se siente culpable. De carácter débil, indeciso, traumatizado en exceso por su culpa, solo con el trascurso del tiempo y de nuevas experiencias se transforma y endurece. Los demás personajes sólo los percibe el lector desde los ojos de José, salvo Olvido, que, por las cartas, se puede imaginar lo que le pasa por la cabeza, así como por su muy interesante relato del viaje. Saad, Yasmin, Olvido son personajes que también tienen un pasado, aunque el autor no les da demasiada voz. Noor es una mujer tradicional árabe. Yasmin es un misterio. Olvido es una pesadilla. Las relaciones entre las tres mujeres serán explosivas.  

Obligándose a superar un estado depresivo tras los dramáticos sucesos vividos, el protagonista se lanza a una huida hacia delante. Decide marchar, da igual dónde, dejándolo al puro azar, … y casualmente es Túnez el destino final de su escapada.

Allí descubre un mundo distinto, completamente ajeno a su vida habitual, que le hace replantearse muchas actitudes y re-direccionar su vida. La soledad del desierto impone reflexión: las divagaciones de José en sus estancias por los desolados arenales pedregosos o en la cabaña del ermitaño, así como los encuentros con el loco inglés de los dátiles son muy definitorias de su conflicto interior, haciéndole replantearse cuál sea su destino y cómo quiere seguir viviendo y con quién.

Sus nuevas relaciones le llevan a participar en terrenos peligrosos como el contrabando de armas,  pero la dedicación a una empresa nueva, la construcción de un balneario, ocupa su interés y con ello se siente partícipe del pueblo que habita, pueblo que quiere sentir como propio, aunque nunca será visto como tal por los vecinos. Las nuevas vivencias marcarán los siguientes pasos que dirigirán su vida en el futuro.v

Tiene partes claramente diferenciadas: un comienzo muy bueno, muy fuerte, para atrapar al lector, que luego se va difuminando hasta el momento de decidir la huida; la llegada al pueblo es atractiva, sus primeros movimientos por él, el contacto con los vecinos y la relación con Saad, su anfitrión, el descubrimiento de las mujeres…

La construcción del balneario es menos plausible, y su sostenibilidad, en un pueblo perdido del desierto, tampoco queda muy clara. Sin embargo, es evidente que el balneario ejerce una función simbólica en toda la narración: agua como purificadora de los pecados, limpieza del cuerpo y limpieza del alma. Es algo que José ha proyectado como su aportación a la vida, a la comunidad, como la obra de su vida. Algo creado y dirigido por él (con la ayuda, eso sí, de Saad) y que, como su propio pasado, puede hacerlo desaparecer igual que lo ha construido.

Las partes de los negocios del contrabando de armas son plausibles y correctas, quizás demasiado cortas. Están tratadas un poco como un thriller, manteniendo bastante el interés del lector. La parte en la que Olvido cuenta su aventura –muy corta- es interesantísima. Las escenas de erotismo son atractivas, si bien quizás no demasiado verosímiles.

El ritmo de la narración es bueno, se lee bien, no agota ni cansa, siempre que se sea indulgente con aquellos puntos no demasiado convincentes, por ejemplo, la delimitación del tiempo o ciertas carencias de documentación. El autor ha construido la narración con bastantes elementos diferentes y el entramado se mantiene, haciendo su lectura amena e interesante. Quizás algo más de documentación hubiera mejorado algunas partes, pero tampoco se nota como imprescindible. En cuanto al lenguaje usado, está muy bien reproducido el uso del españ ol por parte de los magrebíes.

En suma, una novela que entretiene y también hace pensar, que muestra un mundo ajeno y encuentra cercanías insospechadas. Historia de amor, thriller, búsqueda interior… son elementos que le dan un atractivo y la hacen de interesante lectura.

Ángel Marqués Valverde es diplomado en Asesoría fiscal y Relaciones laborales. Se graduó en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Completó su formación en el Laboratorio teatral William Layton; estudió fotografía, cámara y realización de video.
Su amor por la escena lo llevó a ejercer variados oficios en los ámbitos teatral y cinematográfico; y su pasión por la literatura, a escribir novela e impartir talleres de escritura creativa.
Ha publicado la novela Nunca es tarde (Ed. Nazarí, 2014) y diversos relatos temáticos con la Ed. Generación Bibliocafe (2014-2018). El balneario de Tozeur es su segunda novela y con ella nos confirma su particular universo imaginario.

Fuensanta Niñirola

PERDIDO EN EL LABERINTO

EL LABERINTO DE MAX

SERGIO BARCE

Ediciones del Genal, 2018

col. Manguta de Libros

Novela corta o “micronovela” de un autor que ha demostrado sobradamente su buen hacer, escribiendo diversos relatos y novelas ambientados en Marruecos, donde vivió su niñez y adolescencia. Sin embargo, en esta ocasión la ambientación cambia: personajes y acción  están situados en una ciudad indefinida pero que podría ser cualquiera de España.

Ricardo Bazlen, el protagonista, y Max, su padre, se hallan durante años distanciados, a raíz de sucesos ocurridos en la infancia y sobre todo, tras la muerte de la madre en accidente automovilístico. Ricardo se encuentra perdido en un laberinto, el laberinto de su propia vida: sin trabajo en la cincuentena, sumergido en el alcohol, divorciado de su mujer y apenas relacionado con su hija Silvana, con una cinefilia galopante, incapaz de leer un libro en su vida a causa de su padre, consume película tras película y vive en el mundo de ficción del celuloide, resistiéndose a la ficción literaria por llevarle la contraria a su progenitor.

Pero como todo tiene su momento de crisis, ésta llega y Ricardo se ve forzado a enfrentarse a su padre.

Max regenta una librería, es un viejo librero al estilo antiguo, de los que saben verdaderamente de literatura, de libros, ediciones, publicaciones y demás. Y aquel es su reino, que gobierna con placer y sabiduría, asistido por Lili, una joven encantadora y eficiente.

El padre que Ricardo reencuentra no es el que recuerda, le parece una persona sorprendentemente muy distinta, aunque quizás sea él quien es distinto del niño/joven que odiaba esa figura y deseaba contradecirla en todo.

La vida misma en su devenir le coloca en el lugar del padre y le hace reflexionar sobre su papel, sobre el pasado y el presente, incluso practica un pequeño juego detectivesco hurgando en el pasado paterno. También le coloca ante una nueva relación amorosa, cambiando por completo su mundo, sus costumbres y su visión del futuro,  es decir, resultando de ello casi un hombre nuevo, surgido como fénix de sus propias cenizas.

Así pues, esta es una reflexión llena de ternura sobre la relación paternofilial y además un elogio de la literatura, del amor por los libros; aunque el autor utiliza para ello el libro físico, y la imagen de una librería como santuario literario, creo que la idea más importante es la de que la literatura, se lea en el medio que se lea, es un diálogo autor/lector, casi se podría parangonar como el diálogo padre/ hijo, aunque no necesariamente. Las historias leídas introducen al lector en otros mundos, en el mundo del escritor o en el que el escritor quiere que entre el lector. Amplían nuestro conocimiento y nuestro modo de ver las cosas, suponen un aprendizaje continuo y desarrollan la mirada hacia la realidad, aunque sea por medio de la ficción. Es por ese medio por el que el protagonista es reinsertado en la vida, de la que estaba a punto de marginarse. La lectura es su terapia y a la vez su salvación, abriéndole una misteriosa puerta al desván de su pasado. Y desfilan por sus páginas algunos personajes curiosos, como la dama que compra periódicamente un ejemplar del mismo libro, el buscador de ediciones raras y otros.

Novela corta o relato largo, se lee de una tirada, y resulta una lectura emotiva, llena de ternura. Abundan las citas literarias y las cinéfilas, a veces relacionando unos autores con otros. También la música cobra una importancia en el contexto.

Sergio Barce Gallardo, (Larache, 1961). Autor larachense y malagueño, en sus obras hay una presencia profunda y permanente de Marruecos, donde pasó toda su infancia. Licenciado en Derecho por la Universidad de Málaga, desarrolla su actividad profesional compaginándola con su labor literaria. Es Miembro de Honor de la Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española.

Ganador del Primer Premio de Novela Tres Culturas de Murcia con “Sombras En Sepia”, la novela se ha publicado en 2006 por la Editorial Pre-Textos. Finalista del XVII Premio “Vargas Llosa” de Novela, e igualmente Finalista del XXII Premio de la Crítica de Andalucía 2015 con “La Emperatriz De Tánger” (Ediciones del Genal, 2015).

 Fuensanta Niñirola